Jan 13, 2007

文字化けを直す(3)

 ただ、実はMosaic3.0ではEUCコードで書かれた日本語は表示することができない。
 たとえば、geocitiesのオンラインエディタでページを作ると文字コードがEUCになるので、こうやって作ったページなんかはモザイクでは表示できないことになる。
 もちろんgeocitiesでもローカルでEUC以外でページを書いてFTPを使ってアップした場合なら読める。

 EUCの場合は、いったんダウンロードして、適当な手段でEUCからshift_JISに改める。
 メモ帳にはついちゃいないが、テキストエディタにはこのテの装置がついてることが多い。

 で、その文字コードを変更したファイルをmosaicで開けば見られる。自分のパソコンにあるファイルを開く場合は、URLの欄に打ち込まず、File→Openlocal file..で開く。

 このように保存したHTML文書だと、画像のリンクが切れてしまい、表示されないことがあるが、保存したHTMLの<head>部に<base href="ダウンロードしたサイトのURL">と入力しておけば(WEBに接続してあるなら)画像が表示される。

 ただ、やれば見れるってだけの話で、結構めんどくさい。実用とはとてもいえない。